hanifler.com Kuran odaklı dindarlık  

Go Back   hanifler.com Kuran odaklı dindarlık > YARATILIŞ > Bitki ve Meyveler > Meyveler

 
 
Seçenekler Stil
Alt 27. December 2009, 09:47 PM   #1
Korkut
Yeni Üye
 
Korkut - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: Dec 2009
Mesajlar: 29
Tesekkür: 5
23 Mesajina 52 Tesekkür Aldi
Tecrübe Puanı: 0
Korkut has much to be proud ofKorkut has much to be proud ofKorkut has much to be proud ofKorkut has much to be proud ofKorkut has much to be proud ofKorkut has much to be proud ofKorkut has much to be proud ofKorkut has much to be proud of
Standart Huri

Selam,

arapcada bir esyayi TEKLİK, İKİLİK, ÇOKLUK olarak vurgulayabiliriz. Türkcemizde sadece tekli ve cokluk vurgulaabiliriz.

Bu bilgilerle Rahman suresinde gecen Huri sözcügnü arastirdikmiydi, Hurinin, cennete muminlere verilen bir es degil de, bir meyve oldugnu görecegiz.

Aralarda gecen "55:47 Rabbinizin hangi nimetlerini yalanlayabilirsiniz?" ayetini tekrarlandigi icin eklemiyorum.


55:46 Rabbinin görkeminden korkan lar için iki cennet (cennetani ikili) vardır.

55:48 Türlü besinlerle (efnanin coklu) doludur her ikisi (Zevata ikili).

55:50 İçlerinde (Fiyhima ikili) akan pınarlar (aynani coklu) vardır.

55:52 İkisinde de (Fiyhima ikili) her meyveden iki çeşit vardır (zevcani ikili).

55:54 Astarları atlastan yataklara yaslanırlar, her iki cennetin (cenneteyni ikili) meyveleri (cenel coklul) pek yakındır.

Dikat burda kandirmaca basliyor!
E.Y. 55:56 Oralarda (Fihinne coklu), daha önce ne bir insan ne de bir cin tarafından dokunulmamış, bakışlarını dikmiş (eşler) vardır.
Y.N.Ö 55:56 O cennetlerde, bakışlarını eşlerine dikmiş öyle dilberler vardır ki, daha önce onları ne cin kirletmiştir ne de insan.


"Fihinna" cokul olarak kullanildiysa, yukarda anlatilan iki cennet icin referas alinamaz! O iki cenneti deginilmek istenseydi, 55:52. ayetinde kullanildigi gibi "Fiyhima" kullanilmasi gerekiyordu! 55:56. ayetteki "Fihinna" 55:54. ayetindeki mevelerin (hasatin) icinde bulunan bir cesit meyveye vurgu yapiyor!

55:56. ayette "es" veyahut "kadin" kelimesi gecmiyor!

55:58 Onlar yakut ve mercan gibidirler.
Tarif caha cok bir meyveye uyumlu degilmi?

55:60 İyiliğin karşılığı, yalnız iyilik değil midir?

55:62 O ikisinin ötesinde iki cennet (cennetan ikili) daha var.

55:64 Yemyeşildirler (Mudhammetan ikili).

55:66 İkisinde (Fihima ikili) de fışkıran iki kaynak (neddahatan ikili) vardır.

55:68 Her ikisinde (Fihima ikili) de meyveler (fakihetuv coklu), hurmalar ve narlar vardır.

Dikat burda kandirmaca devam ediyor!
E.Y 55:70 Her ikisinde (Fihinne coklu)de iyilikler, güzellikler vardır.
Y.N.Ö 55:70 İçlerinde iyi mi iyi, güzel mi güzel hanımlar var. (orjinal metinde kadinlar kelimesi yoktur)

E.Y. 55:72 Çadırlara kapanmış güzeller
Y.N.Ö 55:72 Çadırlar içinde bekletilen huriler var


Konu Korkut tarafından (27. December 2009 Saat 09:51 PM ) değiştirilmiştir.
Korkut isimli Üye şimdilik offline konumundadır   Alıntı ile Cevapla
 

Bookmarks

Etiketler
huri


Yetkileriniz
Konu Acma Yetkiniz Yok
Cevap Yazma Yetkiniz Yok
Eklenti Yükleme Yetkiniz Yok
Mesajınızı Değiştirme Yetkiniz Yok

BB code is Açık
Smileler Açık
[IMG] Kodları Açık
HTML-Kodu Kapalı

Hizli Erisim


Tüm Zamanlar GMT +3 Olarak Ayarlanmış. Şuanki Zaman: 10:24 PM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.1
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Hanifler - Kuran odaklı gerçek din islam