Tekil Mesaj gösterimi
Alt 13. June 2017, 07:45 PM   #35
galipyetkin
Uzman Üye
 
Üyelik tarihi: Sep 2011
Mesajlar: 1.458
Tesekkür: 105
574 Mesajina 958 Tesekkür Aldi
Tecrübe Puanı: 24
galipyetkin has much to be proud ofgalipyetkin has much to be proud ofgalipyetkin has much to be proud ofgalipyetkin has much to be proud ofgalipyetkin has much to be proud ofgalipyetkin has much to be proud ofgalipyetkin has much to be proud ofgalipyetkin has much to be proud of
Standart

Araf 56: Ve DÜZELTİLDİKTEN SONRA yeryüzünde bozgunculuk yapmayın.

Eee.. Tamam da... Düzeltilecek olan ne? Sakat olan ne? Ne zaman düzeltilecek? Kim düzeltecek? Düzeltilecek zamana kadar bozgunculuk
yapmak okey mi?

Allah aşkına doğru dürüst bir tercüme yapın yahu!...... Ne diyor; ne anlatıyorsunuz?
(Geçmişteki kişilere yapılan hitap demeyin sakın; yoksa kitabı mâzi yaparsınız.)

Artık eleştiri getirmeyeceğim. Kişilerin anlayışına bırakmak gerekiyor. Çünkü hem kimse bir şey yazmadığından "ukala" durumuna düşüyorum, hem de okuduklarım sinirlerimi kaldırdığından ifade tarzım istemesem de biraz kırıcı oluyor, hem de meallendiren Sayın Hakkı Bey'e saygım olmasına rağmen, karşı imişim ve de O'nu gözden düşürmeye çalışıyormuşum gibi bir durum ortaya çıkıyor. .....
Bundan sonra başka bir yöntem deneyeceğimi.

Saygılarımla.
Galip Yetkin

Konu galipyetkin tarafından (16. June 2017 Saat 01:05 PM ) değiştirilmiştir.
galipyetkin isimli Üye şimdilik offline konumundadır   Alıntı ile Cevapla