Bu kısas ayetlerinin bu sitede daha evvel etraflı bir analizi yapılmıştı. Şurada:
http://www.hanifler.com/showthread.php?t=2858.
Bilhassa ikinci sayfadaki Sayın "pramid"in tahlili ile devamı sayfalardaki Sayın "Fers"in izahlarına dikkatinizi çekerim. Göreceksiniz ki klasik mealcilerin meallerinin sorgulanması insanların nasıl yanıltıldığını ortaya koyuyor.
Derinlemesine araştırırsanız, yazıdaki Sayın pramid'in açıklamasındaki ve Sayın Fers'in sorgulamasındaki "ünsa" kelimesinin karşılığını "dişi" değil de "semere, menfaat karşılık, bedel" olarak anlamanızı öneririm.
Saygılarımla.
Galip Yetkin.