dost1
1. July 2012, 04:30 AM
ÂYET
Âyet sözcüğü, “alâmet/gösterge” demektir. Allah'ın âyetleri ifadesi, genel olarak, “Allah'ın varlığı ve birliğinin alâmeti/göstergesi olan varlıklar ve sistemler”; Kur’ân âyetleri de, “insanın doğru yolu bulmasına alâmet/gösterge olan Allah'tan gelen cümleler” demektir.
Meal'de, Allah'ın varlığı ve birliğinin alâmeti/göstergesi anlamındaki âyet sözcükleri, “alâmet/gösterge”, “insanın doğru yolu bulması için alâmet/gösterge olan Allah'tan gelen cümleler” anlamındaki âyet sözcükleri sadece âyet; her iki anlamı içerenler ise “âyet/alâmet/gösterge” şeklinde verilmiştir.
Âyet sözcüğü, “alâmet/gösterge” demektir. Allah'ın âyetleri ifadesi, genel olarak, “Allah'ın varlığı ve birliğinin alâmeti/göstergesi olan varlıklar ve sistemler”; Kur’ân âyetleri de, “insanın doğru yolu bulmasına alâmet/gösterge olan Allah'tan gelen cümleler” demektir.
Meal'de, Allah'ın varlığı ve birliğinin alâmeti/göstergesi anlamındaki âyet sözcükleri, “alâmet/gösterge”, “insanın doğru yolu bulması için alâmet/gösterge olan Allah'tan gelen cümleler” anlamındaki âyet sözcükleri sadece âyet; her iki anlamı içerenler ise “âyet/alâmet/gösterge” şeklinde verilmiştir.